Домівка Коха

Ласкаво просимо до Коха. Коха є повнофункціональною АБІС з відкритими джерельними текстами. Розроблена спочатку в Новій Зеландії компанією Katipo Communications Ltd і вперше випущена у січні 2000 року для бібліотечного консорціуму Хороунеа. Коха на даний час підтримується групою постачальників програмного забезпечення та фахівцями з бібліотечних технологій зі всієї земної кулі.

Welcome to Koha. Koha is a full-featured open-source ILS. Developed initially in New Zealand by Katipo Communications Ltd and first deployed in January of 2000 for Horowhenua Library Trust, Koha is currently maintained by a team of software providers and library technology staff from around the globe.

Добро пожаловать в Коха. Коха является полнофункциональной АБИС с открытыми исходниками. Разработана первоначально в Новой Зеландии компанией Katipo Communications Ltd и впервые выпущена в январе 2000 года для библиотечного консорциума Хороунеа. Коха в настоящее время поддерживается группой поставщиков программного обеспечения и специалистами по библиотечным технологиям со всего земного шара.

Тепер, коли Ви встановили Коха, що ж далі? Ось деякі пропозиції:

• Читайте документацію про Коха
• Читайте/пишіть на Коха Wiki
• Читайте і беріть участь в обговореннях
• Рапортуйте про недоліки Коха
• Подавайте латки для Коха, використовуючи Git (система контролю версій)
• Чат користувачів та розробників Коха

Now that you've installed Koha, what's next? Here are some suggestions:

• Read Koha Documentation
• Read/Write to the Koha Wiki
• Read and Contribute to Discussions
• Report Koha Bugs
• Submit Patches to Koha using Git (Version Control System)
• Chat with Koha users and developers

Теперь, когда Вы установили Коха, что же дальше? Вот некоторые предложения:

• Читайте документацию про Коха
• Читайте/пишите на Коха Wiki
• Читайте и принимайте участие в обсуждениях
• Отчитывайтесь про недочеты Коха
• Подавайте патчи для Коха, используя Git (система контроля версий)
• Чат пользователей и разработчиков Коха